北京市工商行政管理局关于进一步提高工商登记效率有关工作的通知  

京工商发〔2018〕12号

各区分局、专业分局，市局机关各处室、稽查总队，各事业单位，各协会、学会：

为优化我市营商环境，提高企业开办效率，为申请人提供便捷、高效的准入服务，市局决定进一步整合工商部门企业开办工作环节，现就有关工作通知如下：

一、整合工商登记领取营业执照的环节，企业名称实现自助查、自主选

推广企业名称自主预查模式，整合工商登记涉及的确定名称和设立登记环节。开放名称库，支持从事符合首都功能定位的科技、文化、商务服务、体育等行业企业网上自主选择企业名称。企业名称经系统检索通过后，企业可在全市范围内直接申请设立登记。

暂不适用名称自主预查的企业，名称登记与设立登记环节合并办理。除从事法律、法规规定的工商登记前置审批项目的企业外，企业不需再到工商部门领取纸质名称预先核准通知书。

二、建立统一的网上平台，开办企业实现一窗进、协同办

建立开办企业“e窗通”网上服务平台（http://ect.baic.gov.cn/），为企业提供更为便捷的申报途径。“e窗通”平台为申请人提供网上一窗申报的统一入口，可以办理申请营业执照、刻制公章等手续，申请人无需再往返于各个政府网站。有领用发票需求的，可以在领取营业执照、公章时同步办理。逐步优化工商、公安、税务等各部门间涉企数据交互机制，加强部门协同、实现信息共享，为各业务部门并联审批提速提供支撑。

北京市工商行政管理局

Notice ofAdministration for Industry and Commerce on Further Improving the Efficiency of Industry and Commerce Registration

[2018] No. 12

To all district sub-bureaus and professional bureaus, sections and offices of BAIC, the General Audit Agency, all nonprofit organizations, all associations and all societies,

To further optimize the business environment ofcity, improve the efficiency of enterprise incorporation registration, and provide the applicants with convenient and efficient access service, we hereby decide to further integrate the administration for industry and commerce’s enterprise incorporation work. You are hereby notified of the relevant work as follows:

I. Integrate the process of industry and commerce registration and collecting the business licence.  name could be checked and selected by enterprises

Promote the pre-check model that allows the enterprise to check enterprise name by itself. Integrate the process of name confirmation and incorporation registration related to industry and commerce registration. Open the enterprise name database and support enterprises that meet the capital city’s functional positioning in such sectors as technology, culture, business service, sports to select their name online by themselves. After the enterprise name is searched through the system, enterprises could directly apply for incorporation registration in the range of  city.

For enterprises that couldn’t pre-check the name by themselves at the moment,  integrate the process of name registration and incorporation registration together. Except for pre-approval items on industrial and commercial registration as required by laws and regulations, enterprises no longer need to collect the printed version of the name pre-approval notice at the administration for industry and commerce.

II. Build a unified online service platform and realize one-window incorporation service for enterprises

“E-window” (http://ect.baic.gov.cn/) is established, enabling a convenient application route for enterprises. “E-window” platform provides a unified window for the applicants to go through business licence application, making the official seal and other procedure, avoiding the applicants from repeatedly handling with matters among different government websites. The invoices could be collected at the same time with collecting the business licence and official seal. Gradually optimize the enterprise data exchange mechanism among departments of industry and commerce, public security and taxation, realize information sharing and support the acceleration of internal approval of all departments.

Administration for Industry and Commerce

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　March 29, 2018