巴基斯坦福沃德贸易公司北京代表处：

　　本局于2025年09月01日，依法对你（单位）作出行政处罚告知书（京市监罚告[2025]01267号），因你单位下落不明无法联系及采取其他送达方式无法送达，依据《市场监督管理行政处罚程序规定》第八十二条第五项的规定，本局决定依法向你（单位）公告送达行政处罚告知书（京市监罚告[2025]01267号）。

　　由本局立案调查的你（单位）涉嫌未依照《外国企业常驻代表机构登记管理条例》规定向登记机关提交2021年至2024年年度报告一案，已调查终结。依据《中华人民共和国行政处罚法》第四十四条的规定，现将本局拟作出行政处罚的事实、理由、依据及处罚内容告知如下：经查，你单位为外国（地区）企业常驻代表机构，未按照《外国企业常驻代表机构登记管理条例》第六条规定提交2021年至2024年年度报告。经查询“信用中国”平台、案件系统，以及北京市12345接诉即办平台及全国12315平台，未发现你单位有案件和投诉举报记录。鉴于你单位违法行为轻微，未造成实质性社会危害后果，依据《外国企业常驻代表机构登记管理条例》(2018修订)第三十八条第一款第（一）项和《北京市市场监督管理局行政处罚裁量权适用规定》第十五条第二项的规定，本局拟对你单位作出如下处理：责令你单位在15天内改正违法行为，并处警告的行政处罚。

　　请你（单位）自本公告发布之日起三十日内到本局领取该行政处罚告知书，逾期不领取即视为送达。

　　联系人：林雨,杨毅       联系电话：010-57520505

　　联系地址：北京市朝阳区育慧南路3号

北京市市场监督管理局

2025年09月12日

　　行政处罚告知书内容如下：

北京市市场监督管理局

行政处罚告知书

京市监罚告〔2025〕01267号

巴基斯坦福沃德贸易公司北京代表处：

　　由本局立案调查的你（单位）涉嫌未依照《外国企业常驻代表机构登记管理条例》规定向登记机关提交2021年至2024年年度报告一案，已调查终结。依据《中华人民共和国行政处罚法》第四十四条的规定，现将本局拟作出行政处罚的事实、理由、依据及处罚内容告知如下：经查，你单位为外国（地区）企业常驻代表机构，未按照《外国企业常驻代表机构登记管理条例》第六条规定提交2021年至2024年年度报告。经查询“信用中国”平台、案件系统，以及北京市12345接诉即办平台及全国12315平台，未发现你单位有案件和投诉举报记录。鉴于你单位违法行为轻微，未造成实质性社会危害后果，依据《外国企业常驻代表机构登记管理条例》(2018修订)第三十八条第一款第（一）项和《北京市市场监督管理局行政处罚裁量权适用规定》第十五条第二项的规定，本局拟对你单位作出如下处理：责令你单位在15天内改正违法行为，并处警告的行政处罚。

　　þ依据《中华人民共和国行政处罚法》第四十四条、第四十五条，以及《市场监督管理行政处罚程序规定》第五十七条的规定，你（单位）有权进行陈述、申辩。自收到本告知书之日起五个工作日内未行使陈述、申辩权的，视为放弃此权利。

　　¨依据《中华人民共和国行政处罚法》第四十四条、第四十五条、第六十三条、第六十四条第一项，以及《市场监督管理行政处罚听证办法》第五条\的规定，你（单位）有权进行陈述、申辩，并可以要求听证。自收到本告知书之日起五个工作日内未行使陈述、申辩权，未要求听证的，视为放弃此权利。

　　联系人：林雨,杨毅  联系电话：010-57520505

　　联系地址：北京市朝阳区育慧南路3号

北京市市场监督管理局

2025年  9 月 1  日